Mozilla in China

Today’s technical talk by David Baron (dbaron) was attended by close to 60 people, another full house at Mozilla Online. As usual, photos of this event are posted on http://picasaweb.google.com/lgatlarge.
The main part of the talk lasted just over an hour, with Q&A lasting another hour. One of the more intriging questions raised (by someone who [...]

• Read Full Entry

Last Saturday weather was really cooperating as we held our open house — mild, breezy, and good views of Summer Palace and the western mountains from our windows.
About 40 people came, and they represented a wide spectrum of our community. There were folks from the Sun Mozilla engineering group and the Sohu user experience group, [...]

• Read Full Entry

Hot on the heels of our open house last Saturday (about which I will blog shortly), we are pleased to present the first talk at the Firefox Forum, which will be a series of seminars for the Firefox community at large held at our offices. As the first speaker, we are fortunate to have David [...]

• Read Full Entry

经过一系列的准备，我们的办公室终于可以用了（虽然免不了还有点装修的味道）。现诚挚的邀请对火狐等有兴趣者参加我们第一次Open House活动。活动时间、地点、内容都已在 邀请函中详细说明。
如果您有时间参加本次Open House，请写邮件给firefoxer.register@gmail.com。最好在回信中提供您的姓名和联系方式（希望您能够提供手机号码，参会前我们会再次和您进行电话确认）。我们知道人数，更便于准备茶点。您的联系方式不会用于任何其他事宜，请放心。
这次活动经过征求大家意见，决定在周六下午举办， 主要因为许多人平时上班较忙。占用周末，可能有些网友不一定能抽出时间。我们今后会在不同时间段争取举办一系列的其他活动，譬如组织技术讲座等等。希望这周六大家多多出主意。
想先一睹为快的朋友可看看http://picasaweb.google.com/lgatlarge。我们的活动也会像办公室的风格一样，简单明了，舒服但不奢侈。形式固然重要，但更重要的是内容。
周六见！
宫力

• Read Full Entry

最近一直在与许多人讨论如何能更好地帮助火狐浏览器本地化方面的工作。讨论来讨论去，大家都有同感，就是与同行联络不够多，也不一定知道都有谁有类似的兴趣。两天前我们大概十个人坐在楼下B1的SPR咖啡馆聊了一下午，觉得有必要组织组织。
具体说是启动一个（暂时名为）火狐本地化联络组。意思是先把大家集起来，再共议大业。启动方式首先是请大家给firefoxer.register@gmail.com发邮件，告知你有兴趣。（最好能注明你的名字，手机号，和所在城市，以便联系和计划活动。但如果不愿意透露太多个人信息，也没关系。能理解。）同时我们开设了一个中文的IRC频道，irc.mozilla.org#firefox-cn，可随时通话。邮箱由张羽，彭洋，和过元铮三位志愿者负责收集信息。频道上也会常常有人。需要IRC软件的可到https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/16 给自己的火狐安装一个叫chatzilla的插件，然后在网址的地方写 irc://irc.mozilla.org#firefox-cn就可以用了。
有几件事需要说明。首先，这个联络组不是为了主持社区的技术项目，也不替代现有的组织或活动。其唯一目的就是把大家串起来，以方便联系和互相帮助。譬如说，大家可以讨论是否要建立论坛或者如何组织什么样的活动会有意思和意义。另外，虽然我们用火狐作名字（以后也可改），但任何与火狐相关的都是可考虑范围之内的。再之，本地化不仅仅局限于英文翻译成中文。为中国市场量体裁衣定作适用的插件，界面，主题，特性，等等，都是很值得探讨的话题。还有，不仅目前在火狐上做贡献的朋友们可以加入，任何对火狐等相关的技术，产品，市场各方面有所关心的人都在很受欢迎之列。
我这里先抛砖引玉。期待大家共同讨论我们的发展方向。
一定不要忘了给联络组发邮件。并请互相转告。
最后，谢谢前天一块儿讨论的朋友们。他们是（随机排列）陆伯鹰 (Brian Lu), 沙佳瑜 (Leon Sha), 颜强 (Even Yan), 张羽 (Rachel Zhang), 彭洋 (Alfred Peng), 宫力 (Li Gong), 过元铮 (Jack Guo), 杨小云 (Sharon Yang), 石赟昀 (Sherring Shi), and 杨波 (Bo Yang)。

• Read Full Entry

Recently a bunch of us have been discussing how best we can help out with all the Mozilla/Firefox localization effort, by contributing time, effort, and resources, and by facilitating communications and collaboration. It has become obvious that people relevant to this effort would like to get more organized.
After a more detailed discussion held at the [...]

• Read Full Entry

谢谢很多人的回音。我的电子邮件地址是，用户名lgong，域名mozilla.com. （所有已给我发评论索要邮件地址的人，我会一一回邮件。）再聊。
宫力

• Read Full Entry

下周一谋智网络正式挂牌营业。我们的地址是
北京谋智网络技术有限公司
北京市海淀区中关村东路1号清华科技园科技大厦C座1701 （邮编100084）
我们目前着重吸引如下几类贤士：
1。战略，计划，市场，公关。在市场分析，客户调查，产品定位，品牌管理，市场宣传， 公共关系等方面有经验有见解。
2。技术人员。对互联网技术有热情和理解。有建设和运行网站的经验，或有关于浏览器的经验， 优先考虑。
3。我们也欢迎在校生来实习。特别欢迎计算机或相关专业，以及商学院的同学。
我们目前组建一个小的核心团队，工作形式和方式灵活，可考虑兼职或非全时的安排。 与在华的跨国公司不同的是，我们每一个人都可参与公司各方面的事务与业务，可以直接影响火狐等产品在中国的走向，以及提议和开发崭新一代的互联网技术和产品。一个好主意，几分钟后即可开始实施。
志同道和者直接给我写邮件吧。
宫力

• Read Full Entry

Tomorrow, Monday, July 2nd, will be the first day when our new office in Beijing opens its door for business. Our address is:
Mozilla Online Ltd.
SP Tower C-1701, Tsinghua Science Park, 1 Zhongguancun Road East
Haidian District, Beijing 100084, P.R. China
We grabbed the last piece of suitably-sized space in Tsinghua Science Park and we are sandwiched, fittingly [...]

• Read Full Entry

Last time I wrote that the new Mozilla entity in China is called 北京谋智网络技术有限公司, for which a direct translation to English would be Beijing Mouzhi Network Technologies Ltd. I should explain how the name came about. (But please remember the English name of the company is Mozilla Online Ltd.)
The first thing to note is that [...]

• Read Full Entry